京都ベタベタ掲示板

の開催について




京都に暮らす外国人の存在をより身近に感じていただき，
様々なイベントを通じて国籍を超えた人と人との触れ合いを
楽しんでいただくとともに，異文化理解，多文化共生の促進を
通じて世界平和の実現につなげることを目的に，
「国際交流会館オープンデイ2011・京都市平和祈念事業」を開催します。

女優・声優として活躍されている堀絢子さんによる
反戦・反核をテーマとしたひとり芝居，京都から被災地を支援する
「kokoka東日本大震災復興応援プロジェクト」,
世界各国の料理が食べ比べできる「万国屋台村」，
世界の音楽や踊りのステージ，
世界の文化体験，
京都在住の外国人とのおしゃべりが楽しめる日本語Caféなど
子どもから大人まで一日楽しめる企画が盛りだくさん




1　開催日時　　平成23年11月3日（木曜日・祝日）午前11時00分～午後4時00分
※イベントによって開催時間が異なります。

2　会場　　　京都市国際交流会館（左京区粟田口鳥居町2番地の1）
　　　　　　　◎地下鉄東西線「蹴上」駅　徒歩約6分
　　　　　　　◎市バス「京都会館美術館前」徒歩約10分
3　入場料　　無　料

4　プログラム
（1）京都市平和祈念事業　堀(ほり)　絢子(じゅんこ)のひとり芝居とおはなし
　　　「～『朝ちゃん』親子で観てほしい反戦・反核のひとり芝居～」
《午後1時00分～午後2時20分　1Fイベントホール》　無料　要申込　託児あり
昭和20年8月7日，原子爆弾が炸裂した翌日の瓦礫の街となった広島で，原爆の被害にあった朝ちゃんを友達の秋ちゃんが発見し，朝ちゃんのお母さん・お兄さんと必死に助けようとします。原爆の恐ろしさ，戦争の悲しさを語り継いでいく物語です。大きな自然災害に見舞われた今年，私たちは命の大切さを改めて痛感しました。芝居を通じて反戦・反核を訴えていくことを俳優としての使命と考え活躍する堀さんの迫真の演技を是非御覧ください。


申込方法　10月1日（土曜日）から10月30日（日曜日）までに「京都いつでもコール」にお申し込みください。
※　先着順に受付。定員（230名）に達し次第締め切ります。
※　未就学児の託児所を開設します（無料・要事前申込み）。
[電　話]　 075－661－3755 （年中無休・午前8時00分～午後9時00分）
[FAX]　 075－661－5855
FAXで申し込まれる場合は，お名前・電話番号・同伴される方全員のお名前，託児を希望される場合はその旨と託児人数・性別・年齢を明記してください。
[ホームページ]　検索サイトで京都いつでもコールで検索！
（パソコン）http://www.city.kyoto.jp/koho/cc/
（携　帯）　http://www.city.kyoto.jp/koho/m/cc/


（2）kokoka東日本大震災復興応援プロジェクト
　　《午前11時00分～午後4時00分》
◆『つなプロ』（被災者をNPOとつないで支える合同プロジェクト）
東北の被災者のみなさんによる地元のものを使った手作り品を販売し，売上の収益すべてを生産者のみなさんへ送ります。来場者の方々による支援が，被災地を支える大きな力となります。
◆世界へ「ありがとう」を届けよう！《3F第3・4会議室》
　　東日本大震災の復興・支援に協力してくれた世界中の国々へ，みんなでメッセージを書いて感謝の気持ちを届けよう。世界の言葉で，大きな寄せ書きを作ります。

（3）万国屋台村
《午前11時00分～午後4時00分　会館前広場，駐車場》
約30店舗の世界の屋台が大集合！世界の味をお楽しみください。


（4）世界の音楽や踊りの競演！　グローバルステージと円形ステージ
《午前11時00分～午後4時00分　1F交流ロビー，広場円形ステージ》　無料

○　のびやかなヴァイオリンや素朴なアルパの音色，瞑想的なインド楽器の響きとカタックダンス，哀愁のある二胡の調べ。世界の数々の音楽とダンスをお楽しみいただきます。エンディングは力強いジェンベの音に乗せて震災の地への応援の心を京都からみんなで送りましょう！
○　円形ステージでは，ジャグリングパフォーマンス等もありますので，お楽しみに。


（5）団体・グループ展示コーナー
《午前11時00分～午後4時00分　会館前広場，1F特別会議室ロビー》　
　kokokaにあるテナントをはじめ色々な団体の活動を展示紹介します。コスプレイヤーとの写真撮影（有料）や，世界のボードゲームで遊ぶコーナーもあります。



（6）フリーマーケット
《午前11時00分～午後4時00分　2F特別会議室》
※午前11時00分～正午は留学生のみ入場可
留学生の生活支援のため，登録ボランティアが開催するフリーマーケット。
売上の一部を東日本大震災の義援金とします。


（7）日本語Café
《午前11時00分～午後4時00分（ラストオーダー午後3時30分）　1F第1・2会議室》
国際交流会館の「にほんごクラス」で日本語を学ぶ外国人学習者と，彼らをサポートしている日本語チューターによるカフェが開店！美味しいコーヒーを飲みながら，楽しく日本語でおしゃべりしませんか？ご来店お待ちしています！



（8）LIK（Life In Kyoto）ボランティアによる案内コーナー 無料
《午前11時00分～午後4時00分　玄関前》
オープンデイの見所や，色々なイベントを御案内します。


（9）世界の文化体験
《午前11時00分～午後4時00分》　
◆モンゴルのお家を建てよう～親子で楽しむゲルづくり～《和風別館前広場》
内モンゴルのスーチンドロンさんと一緒に，遊牧民が持ち運ぶ，折り畳み式住居「ゲル」をみんなで建てよう！モンゴル雑貨の販売やス・ボイントクスさん（14歳）による民族楽器馬頭琴の演奏もあるよ。ゲルの中と周りで，モンゴル遊牧民の生活と遊びを体験しよう！
◆民族衣装変身コーナー《和風別館》
モンゴル，ベトナム，中国，中東，スイス，インド・・・世界の民族衣装を着て大変身しよう。子ども用の衣装もあるよ。カメラを忘れずに持ってきてね。
◆ペルシャ絨毯と世界のおもしろ文字工房《3F第3・4会議室》
○ペルシャ絨毯の機織りのデモンストレーション
イランから来日したスーデさんによる，ペルシャ絨毯の機織りのデモンストレーション（1回目　午前11時00分～，2回目　午後2時00分～）。ペルシャの織物を作るワークショップもあるよ。
○世界のおもしろ文字工房（参加費200円）
　世界の珍しい文字を書いてみよう（中国の花文字，パシュトー文字，モンゴル文字，ウクライナのキリル文字）。中国の花文字はデモンストレーションとワークショップも開催（1回目　正午～，2回目　午後3時00分～）。
　　

（10）外国人のみなさんからもらう元気＆アドバイスpartⅢ　【パネル展示】無料
　　　《午前11時00分～午後4時00分　2F図書・資料室》
　　　京都に住む外国人たちが，グローバルな視点であなたのお悩みを解決します！
★お悩み募集中★国際交流会館受付，図書室の回収箱で，あなたのお悩みを募集しています。



5　問い合わせ先
財団法人京都市国際交流協会　TEL：075－752－3511


6　後援
　　第26回国民文化祭京都府実行委員会