Pray for East-Japan from Kyoto

京都市民の皆様、京都へお越しになられている
観光客の皆様、明日３月２０日は京都市内では
様々なイベントが開催されてます！

・伝統産業の日
・京都・東山祈りの灯り
・西日本最大！第49回 京都 大アンティークフェア
・池田理代子　ベルサイユのばら原画展
もちろん、寺院や展示会場、劇場などでも
様々な公演、イベントが開催されてます。
（詳しくは関連観光サイトをご覧ください）

これらの施設、イベント等でもこのたびの
東北地方太平洋沖地震で被災地への思いは
忘れていません。義援金や被災者支援の集い
など様々な形で支援や思いを伝えようとしてます。

個別のお店でも義援金などもやっておりますが、
ぜひ、明日、２０日はいろいろ思いを込めて考えた
企画チャリティーを盛り上げていただけないでしょうか。

そんな思いを馳せているお店を紹介します！

******************************
コフレ・ダミティエ

掘りごたつのある仏料理

募金箱設置
募金をしていただいた方には、
当店よりお礼の焼き菓子をプレゼント

募金は京都市役所を通じて日本赤十字社へ

場所：京都市中京区東洞院通三条下ル三文字町２００－１Ｆ　
電話：０７５－２１２－５２０３　

思いのこもった焼き菓子は　こちら

******************************

立ち飲みスタイルのお店　『しゅらくざ』

２０、２１日臨時営業の収益金を全額義援金へ

義援金のための樽生企画第二弾
ベルギービール「ウルション」を開けます
これはベルギービールの樽生は珍しいですよ！

さらに、コラボ企画として
丸太町河原町上がる『元祖らーめん大栄』の協賛として
大栄チャーシューを提供（大将の熱い思いを形に＝思いやり(by AC ?!)）
もちろん、チャーシューの代金も募金として。
ほんまにうまいこのチャーシューはこれ

（器の中にあるラーメンは今回該当しません）

しゅらくざは　こちら

臨時営業は３月２０，２１日　１２：００～１８：００
場所：京都市南区東九条西岩本町5
TEL：075-691-1752
京都駅八条口東南方向
観光客の皆様には新幹線の時間調整にでも利用できます！


******************************

以下は終了！

******************************



サントレス

「あなたの飲んだワインが義援金になる」

五条烏丸下がったところにあるスペインバル
サントレスではチャリティ用のワインを特別に手配。
チャリティワインの売上はすべて義援金として、
日本赤十字社を通じて被災地の支援に役立ててもらいます

店長の人柄が出ているお店です。
優しさを思いやりで素材を活かした料理を提供。
そんな料理をアテとしてチャリティワインで
スペインバルを満喫してみませんか！

（お店の画像ですが、今回のワインとは異なります）
サントレスは　　こちら
チャリティワインはなくなるまで実施。

場所：京都市下京区烏丸五条下ル大坂町392 豊栄ビル１F
電話：075-351-2133
３月２０日は１５：００～２４：００ （２３：３０LO)

なお、チャリティワインは本日１９日もやってます！

******************************

ラ・マーサ

チャリティーレストラン　ラ・マーサ臨時営業

３月２０日（日）スペイン料理ラマーサは、
臨時営業いたします。２０日の営業の売上げ金の全額を、
公益財団法人京都新聞社会福祉事業団を通じて
東日本大震災に見舞われた被災者の方々に寄付させて
いただきたいと思います。

ラ・マーサと言えばパエリア！

アナゴとアンコウのパエリア


イワシとトマトのパエリア 　　　


鶏とウサギのバレンシア風パエリア　　　

ランチでもパエリアは１人前から食べられます。
パエリアランチはお得ですよ！

ラ・マーサは　　こちら
３月２０日の営業時間は
11:30～14:00(L.O.)
17:30～22:00(L.O.)

場所：京都市中京区寺町二条下ル妙満寺前町446若林ビル1Ｆ
電話：075-255-6093